Pasar por encima, y lo que cuesta
Aguantar a pesar de todo es una cualidad real. Es también la manera más eficaz de no recibir jamás la información que habría permitido corregir.
Hay una virtud que se admira en todas partes: aguantar. No ceder, terminar lo que se ha empezado, pasar por encima del cansancio.
Es una cualidad real, y tiene un coste preciso que nadie nombra.
Lo que suprime el pasar por encima
La señal.
Un sistema que envía un aviso y al que se responde continuando aprende que no ha sido escuchado. A fuerza de repetirse, deja de enviar el aviso al mismo nivel: lo envía más tarde, más fuerte, o no lo envía en absoluto.
Por eso las personas más resistentes son las que se lesionan más tarde y con más gravedad. No tienen menos señales: han aprendido a no recibirlas.
Las dos naturalezas para las que es más peligroso
La que extrae. No da ya ninguna señal intermedia — aguanta, aguanta, y de pronto se desconecta de golpe. Añadir a esto el hábito de pasar por encima equivale a suprimir el único aviso que existía, es decir, la propia desconexión, que se irá posponiendo hasta que ya no pueda posponerse más.
La que economiza. Aprecia el rigor, y el rigor es exactamente lo que la hiere cuando está mal orientado. Mantendrá un protocolo exigente sin fallar, se empobrecerá metódicamente durante años, y lo hará con la satisfacción del trabajo bien hecho.
Son las dos naturalezas cuya principal cualidad se vuelve más completamente contra ellas.
Cuándo es justo pasar por encima
No se trata de recomendar lo contrario, que sería ceder a todo.
Pasar por encima es justo cuando la señal se refiere a la incomodidad y no al estado. La diferencia es sencilla de formular: la incomodidad es una resistencia al arranque, el estado es lo que queda al día siguiente.
Una sesión que no apetecía hacer y que deja un buen día siguiente: la señal se refería a las ganas. Una sesión que se arrancó a la fuerza y que deja un día siguiente vaciado: la señal se refería al estado.
Es una distinción operativa, no filosófica, y se comprueba cada mañana.
El juez más fiable
El rostro al despertar, antes de cualquier producto, a la luz del día.
No depende ni del humor, ni de la voluntad, ni de la idea que uno se hace de su propia resistencia. Un esfuerzo que ha sido absorbido deja un cutis lleno. Un esfuerzo que se ha pagado con la reserva deja un vacío, y lo deja en el lugar propio de su naturaleza.
Es el único avisador que no se puede pasar por alto, porque no se puede acallar con determinación.
Lo que hay que saber para servirse de él
Dónde mirar — es decir, a qué naturaleza pertenece, y por tanto qué lugar del rostro le habla.
Sin eso, se vigila al azar y se pierde la señal. Con eso, se conserva la cualidad de aguantar sin pagar el precio habitual.
Esta naturaleza se lee un paso antes, desde el comienzo.