母亲留下的护肤习惯,我该如何对待?

母亲传给我们的东西依然重要。如何在不否定过去的前提下,分辨哪些依然适合自己,哪些只属于另一个时代。

母亲的梳妆台上有一瓶玫瑰水。她从不提起,却每晚都用。当我开始护理自己的皮肤时,我没有多想:我买了同样的一瓶。不是因为那是最好的,而是因为那是她的。多年以后,我的美容师告诉我,这个动作——卸妆后轻轻拍上清凉的爽肤水——是能做的最恰当的事情之一。她不需要说服我。我早已从一位我信任的人那里学到了。

不知不觉中传承下来的东西

有些动作不是我们选择的。我们看过几百遍,不知不觉就吸收了。祖母总是用三根手指,从下往上轻拍面霜。母亲总是等脸还湿润时才涂护肤品,因为“这样更好吸收”。我不记得有人给我解释过。我只记得我在这样做。

这些动作有一种无可替代的价值。它们把我们与那些在我们之前、用她们当时所拥有的方式照顾自己的女性联系在一起。它们提醒我们,美并不是新近的发明,它一直都在被实践着——在浴室里,在安静中,无人见证。我的美容师常说,重要的不是用了多少产品,而是动作的持之以恒。我们的母亲或许不会这样表述,但她们一直在这样做。

并非一切都该保留,这也没关系

我们也需要学会带着一点距离去看待所继承的东西。祖母每天早上用浸了酒精的棉片擦脸。她说这样能“唤醒皮肤”。今天没有人会这样做,我们不这样做是对的。这本身并不是一个坏动作,而是属于她那个时代的动作。它属于一种已经改变了的看待皮肤的方式。

做出取舍,不是否定。而是承认某些东西之所以传给我们,是因为那是当时人们所知道的。我们可以感激那份心意,而不必重复那个动作。母亲教会我每晚卸妆,即使疲惫,即使很晚。这个原则,我保留。她用的香皂,却不适合我。两者并不互相抵消。

我的美容师看到了我看不到的

当我来到现在的美容师这里时,我向她讲述了我的习惯。不是为了让她评判,而是因为我想让她了解我。是她教会我用另一种方式解读我的皮肤。她让我看到,有些从母亲那里继承的动作完全适合我的体质,而另一些则不然。她没有要求我全部改变。她要求我去理解。

正是在这里,传承才显出它真正的意义。我们保留一个动作,不是因为它来自我们爱的人,而是因为它适合我们。我的美容师以善意帮助我做了这个取舍。她从未说过“你母亲错了”。她说的是:“这个适合你,那个不适合你。”于是我明白了,对一个人的忠诚,并不要求重复她所做的一切。

经得起时间,就是证明

让我安心的,不是新上市的东西,而是长久以来的东西。母亲多年来用同一款护肤品。只有皮肤变化了,或者美容师建议了,她才会换。她不追逐承诺。她信任那些经得起时间的东西。

我也一样。那瓶玫瑰水还在,但用途已经不同。我的美容师向我解释了为什么它适合我,它给我的皮肤带来了什么,以及如何将它融入一套随我一同演进的日常护理中。动作留了下来。意义变得更加清晰。这就是传承:保留那些塑造了我们的东西,同时接受接下来的篇章将与其他人、其他目光一起书写。

从一位女性传给另一位女性的东西,无法用产品来衡量。它用信任来衡量。如果您有幸拥有一位了解您、陪伴您多年的美容师,请她帮助您解读您所继承的一切。她会告诉您,哪些属于您,哪些属于另一个时代,哪些值得继续。如果您不知道从哪里开始,就从那些您不假思索已经在做的事情开始。往往,最重要的东西就在那里。

持久的美,始于源头

发现您的元素

您的元素——您美丽的关键——由您的出生日期解读而出。两分钟,直接显示在屏幕上,无需邮箱。

揭示我的元素

免费 · 屏幕上即时显示 · 无需邮箱,无需注册。